Vertaling van 'voortaan' uit het Nederlands naar het Frans

voortaan (bw):
dorénavant(nl) —.
(de) gehoben: ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft.
(en) from now on.
(en) from now, indefinitely.
, désormais(nl) —.
(de) gehoben: ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft.
(en) from now on.
(en) from now, indefinitely.
, à compter de|à compter d'aujourd'hui(en) from now, indefinitely., à partir de maintenant(en) from now, indefinitely., depuis lors(de) gehoben: ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft., à l'avenir(en) from now, indefinitely., à présent(en) from now, indefinitely.

voortaan (bn):
dorénavant(de) in der Zukunft liegend, in der Zukunft., désormais(de) in der Zukunft liegend, in der Zukunft., en herbe(de) in der Zukunft liegend, in der Zukunft., futur(de) in der Zukunft liegend, in der Zukunft., ultérieur(de) in der Zukunft liegend, in der Zukunft., à l'avenir(de) in der Zukunft liegend, in der Zukunft.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken