Vertaling van 'weg' uit het Nederlands naar het Frans

weg (zn):
chemin(nl) —.
(de) als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren.
(en) a course taken.
(en) road, direction, path.
(fi) rakennettu, merkitty tai muuten määritetty kulkureitti maalla, vedessä tai ilmassa.
(es) —.
(it) cammino.
(sv) markremsa som är iordninggjord.
(ru) путь.
(ru) дорога.
(ru) путь, дорога.
(pl) —.
(pl) —.
, voie(nl) —.
(en) road, direction, path.
(fi) rakennettu, merkitty tai muuten määritetty kulkureitti maalla, vedessä tai ilmassa.
(it) cammino.
(ru) дорога.
(pl) —.
(pl) —.
, route(en) a way for travel.
(fi) rakennettu, merkitty tai muuten määritetty kulkureitti maalla, vedessä tai ilmassa.
(pt) (caminho, via).
(sv) markremsa som är iordninggjord.
(ru) дорога.
(tr) ulaşım.
(pl) —.
(pl) —.
, avenue(en) broad street.
(lt) plati, medžiais apsodinta gatvė.
, chaussée(pl) —.
(pl) —.
, sentier(en) a course taken.
(ru) путь, дорога.
, itinéraire(en) route or proposed route of a journey., rue(sv) markremsa som är iordninggjord., trajet(ru) дорога.

weg (bw):
loin(en) from a place; hence.
(en) away from, at a distance.
(en) away from one's usual place or not indoors.
, dehors(en) away from, at a distance.
(en) away from one's usual place or not indoors.
, hors(en) away from, at a distance.
(en) away from one's usual place or not indoors.
, à l'extérieur(en) away from, at a distance.
(en) away from one's usual place or not indoors.

weg (bn):
absent(en) being away from a place., parti(en) away, having left.

weg (interjection):
à bas(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken