Vertaling van 'aanwijzing' uit het Nederlands naar het Italiaans

aanwijzing (zn):
indicazione(nl) —.
(de) etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht.
(de) die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen.
, indizio(de) etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht.
(de) die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen.
(en) information that may lead one to a certain point or conclusion.
(en) clue.
(en) slight hint, implication, or suggestion given.
, allusione(de) die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen.
(de) etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht.
(en) clue.
(en) slight hint, implication, or suggestion given.
, direttiva(de) Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll.
(de) von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift; Anordnung, Befehl.
(de) —.
, istruzione(de) Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll.
(de) von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift; Anordnung, Befehl.
(de) —.
, istruzioni(de) Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll.
(de) von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift; Anordnung, Befehl.
(de) —.
, manuale(de) Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll.
(de) von einer Autorität erlassene Handlungsvorschrift; Anordnung, Befehl.
(de) —.
, pista(ca) indici....
(ca) indici....
(en) information that may lead one to a certain point or conclusion.
, accenno(en) clue., aiuto(en) clue., andare avanti(en) information obtained by a detective or police officer., comportarsi(en) information obtained by a detective or police officer., condurre(en) information obtained by a detective or police officer., consiglio ''il''(ru) подсказка., convincere(en) information obtained by a detective or police officer., dritta(en) clue., influenzare(en) information obtained by a detective or police officer., percezione(en) slight hint, implication, or suggestion given., sentore(en) slight hint, implication, or suggestion given., sospetto(en) slight hint, implication, or suggestion given., suggerimento(en) clue., suggerimento ''il''(ru) подсказка.

aanwijzing (ww):
comportarsi(en) information obtained by a detective or police officer., condurre(en) information obtained by a detective or police officer., essere di mano(en) information obtained by a detective or police officer., guida(en) information obtained by a detective or police officer., guidare(en) information obtained by a detective or police officer.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken