Vertaling van 'althans' uit het Nederlands naar het Italiaans

althans (bw):
in ogni caso(de) an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist.
(de) an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt.
(de) —.
, almeno(de) bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte.
(de) genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen desselben Typs).
, come minimo(de) bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte.
(de) genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen desselben Typs).
, in qualunque caso(de) an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt.
(de) an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist.
, ogni volta(de) an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist.
(de) an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt.
, perlomeno(de) bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte.
(de) genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen desselben Typs).
, in ogni modo(de) —., malgrado ciò(de) —.

althans (vw):
almeno(nl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken