Vertaling van 'anker' uit het Nederlands naar het Italiaans

anker (zn):
ancora(nl) —.
(de) der Doppelhebel in der Uhr, der das Steigrad hemmt.
(de) Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge.
(de) Bauteil, das eine zugsichere Verbindung von zwei Bauteilen herstellt.
(de) früheres Flüssigkeitsmaß.
(en) tool to moor a vessel into sea bottom.
(fi) vetomitta.
(fi) merenkulku.
(fi) sähkölaite.
(fi) kello.
(fr) Objet pour fixer un bateau au fond marin.
(ja) 船をその場に留めておくために、綱や鎖に付けて水底に沈めておく重り.
(ru) приспособление для удержания судна на одном месте.
(no) redskap man kaster ut fra en båt.
(sv) 1. föremål i båt för fästning i botten.
(pl) —.
, àncora(en) tool to moor a vessel into sea bottom.
(ja) 船をその場に留めておくために、綱や鎖に付けて水底に沈めておく重り.
(pt) (parte de um navio).

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken