Vertaling van 'eeuwig' uit het Nederlands naar het Italiaans

eeuwig (bn):
eterno(de) Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt.
(en) lasting forever.
(en) continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period.
(en) lasting or remaining active throughout the year, or all the time.
(fi) joka ei lopu koskaan; aina jatkuva.
, perpetuo(de) Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt.
(en) continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period.
(en) lasting or remaining active throughout the year, or all the time.
(en) lasting forever.
(fi) joka ei lopu koskaan; aina jatkuva.
, perenne(de) Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt.
(en) continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period.
(en) lasting or remaining active throughout the year, or all the time.
, illimitato(de) Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt., permanente(en) without end.

eeuwig (bw):
per sempre(en) (colloquially) for an excessively long time.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
, eternamente(ru) всегда, бесконечно., in eterno(ru) всегда, бесконечно.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken