Vertaling van 'gelijktijdig' uit het Nederlands naar het Italiaans

gelijktijdig (bn):
simultaneo(de) zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend.
(en) occurring at the same time.
(pl) —.
, coevo(en) from the same time period.
(ru) живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени.
, contemporaneo(en) from the same time period.
(ru) живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени.
, attuale(ru) живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени., coetaneo(en) from the same time period., concomitante(en) occurring at the same time., di oggi(ru) живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени., moderno(ru) живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени., odierno(ru) живший в ту же эпоху, относящийся к тому же времени.

gelijktijdig (bw):
allo stesso tempo(en) occurring at the same time., insieme(fr) En même temps, concomitamment, simultanément.., simultaneamente(en) occurring at the same time.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken