Vertaling van 'nieuwsgierig' uit het Nederlands naar het Italiaans

nieuwsgierig (bn):
curioso(nl) —.
(ca) Que desitja saber coses.
(ca) Que desitja saber coses.
(de) [[stark]] [[interessiert]] an etwas.
(en) eager to acquire knowledge.
(en) too curious; overly interested; nosy.
(en) tending to ask questions, or to want to explore or investigate.
(fr) Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles.
(sv) som är angelägen att veta.
(pl) —.
, indiscreto(en) too curious; overly interested; nosy.
(en) eager to acquire knowledge.
, ficcanaso(en) prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle., interessato(en) tending to ask questions, or to want to explore or investigate.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken