Vertaling van 'rond de pot draaien' uit het Nederlands naar het Italiaans

rond de pot draaien (ww):
fare giri di parole(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant.
(en) to treat a topic but omit its main points.
, girare intorno|girarci intorno(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant.
(en) to treat a topic but omit its main points.
, andare per le spicce(en) to treat a topic but omit its main points.
(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant.
, menare il can per l'aia(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant.
(en) to treat a topic but omit its main points.
, tergiversare(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant.
(en) to treat a topic but omit its main points.
, equivocare(en) shift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate., essere evasivo(en) shift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken