Synoniemen.net

streng (zn):
tirella(nl) —.
(en) one of two straps, chains, or ropes of a harness, extending from the collar or breastplate to a whippletree attached to a vehicle or thing to be drawn., laccetto(en) long, thin structure made from twisted threads.
(ja) —., legaccio(en) long, thin structure made from twisted threads.
(ja) —., spago(en) long, thin structure made from twisted threads.
(ja) —., stringa(en) long, thin structure made from twisted threads.
(ja) —., matassa(fr) Assemblage de fils repliés en plusieurs tours, afin qu’ils ne se mêlent pas.., tirante(en) one of two straps, chains, or ropes of a harness, extending from the collar or breastplate to a whippletree attached to a vehicle or thing to be drawn.

streng (bn):
severo(en) having a hardness and severity of nature or manner.
(en) severe in discipline.
(en) governed or governing by exact rules.
(en) —.
(en) strict or harsh.
(pt) (rigoroso, severo).
(en) —., austero(en) having a hardness and severity of nature or manner.
(en) severe in discipline.
(en) governed or governing by exact rules.
(en) —.
(en) grim, stern, strict., rigido(en) having a hardness and severity of nature or manner.
(en) strict or harsh.
(pt) (rigoroso, severo).
(en) —., stretto(en) severe in discipline.
(en) governed or governing by exact rules.
(en) —.
(pt) (rigoroso, severo)., duro(en) having a hardness and severity of nature or manner.
(en) strict or harsh.
(en) —., caustico(en) severe; satirical; sharp.

streng (bw):
assolutamente(en) in a strict manner., prettamente(en) in a strict manner., propriamente(en) in a strict manner., rigidamente(en) in a strict manner., severamente(en) in a strict manner., strettamente(en) in a strict manner.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken