Vertaling van 'vel' uit het Nederlands naar het Italiaans

vel (zn):
pelle(nl) —.
(en) skin of an animal.
(en) —.
(en) outer protective layer of the body of a person or animal.
(en) congealed layer on the surface of a liquid.
(fi) ympäröivä yhtenäinen kerros.
(ja) 皮.
(ru) наружная оболочка тела.
(sv) hud med eller utan hår.
, foglio(nl) —.
(de) beschnittenes Stück Papier; übertragen: Folie, Lappen, Teig, (dünnes oder flaches) Metall.
(de) großes Blatt Papier, insbesondere, wenn gefaltet.
(fr) rectangle de papier..
, pelliccia(en) insulating skin with the wool attached.
(en) (humorous, informal) human skin, especially when bare.
(en) skin of an animal with the hair or wool on.
, pelle grezza(en) (humorous, informal) human skin, especially when bare.
(en) skin of an animal with the hair or wool on.
, pelle non conciata(en) (humorous, informal) human skin, especially when bare.
(en) skin of an animal with the hair or wool on.
, pellaccia(en) skin of an animal with the hair or wool on.
(en) (humorous, informal) human skin, especially when bare.
, buccia(fi) ympäröivä yhtenäinen kerros., budello(fi) ympäröivä yhtenäinen kerros., corteccia(fi) ympäröivä yhtenäinen kerros., crosta(fi) ympäröivä yhtenäinen kerros., cuoio(ja) 皮., cute(ru) наружная оболочка тела., guscio(fi) ympäröivä yhtenäinen kerros., spoglia(fr) Peau d’une bête, arrachée., tosone(en) insulating skin with the wool attached., vello(en) insulating skin with the wool attached.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken