Vertaling van 'voorstellen' uit het Nederlands naar het Italiaans

voorstellen (ww):
proporre(ca) Exposar a algú una cosa.
(de) transitiv: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann.
(en) to propose; to recommend.
(en) to ask for without demanding.
(en) to recommend.
(en) to suggest a plan or course of action.
(en) place at disposal.
(en) propose.
, presentare(ca) Mostrar.
(en) to make something or someone known by formal announcement or recommendation.
(en) to cause someone to be acquainted.
(en) to bring (someone) into the presence of (a person); to introduce formally.
, rappresentare(en) to portray by mimicry or action of any kind.
(en) to present again or anew.
(en) to serve as a sign or symbol of.
(en) to portray by pictorial or plastic art.
, ripresentare(en) to portray by mimicry or action of any kind.
(en) to serve as a sign or symbol of.
(en) to portray by pictorial or plastic art.
(en) to present again or anew.
, figurarsi(en) (transitive) to conjecture.
(en) (transitive) to believe.
(en) (transitive) to form a mental image of something.
, immaginare(en) (transitive) to conjecture.
(en) (transitive) to believe.
(en) (transitive) to form a mental image of something.
, immaginarsi(en) (transitive) to conjecture.
(en) (transitive) to believe.
(en) (transitive) to form a mental image of something.
, offrire(ca) Posar a disposició.
(en) place at disposal.
(en) propose.
, prevedere(en) (transitive) to believe.
(en) (transitive) to conjecture.
(en) (transitive) to form a mental image of something.
, scommettere(en) (transitive) to conjecture.
(en) (transitive) to form a mental image of something.
(en) (transitive) to believe.
, suggerire(en) to recommend.
(en) to ask for without demanding.
, raccomandare(en) to propose; to recommend., spostare in avanti(de) etwas nach vorne stellen., trattare(en) to discourse, conduct a discussion.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken