Vertaling van 'vrolijk' uit het Nederlands naar het Italiaans

vrolijk (bn):
allegro(de) von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung.
(en) jolly and full of high-spirits.
(fi) hyvällä mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä mieliala.
(en) in good spirits.
(en) happy, joyful and lively.
(pl) —.
(ru) настроенный радостно.
, gaio(en) happy, joyful and lively.
(es) —.
(es) —.
(ru) настроенный радостно.
, felice(en) in good spirits.
(en) happy, joyful and lively.
(sv) vid gott humör.
, giocondo(de) von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung.
(pl) —.
, allegra(en) happy, joyful and lively., contento(sv) vid gott humör., gaia(en) happy, joyful and lively., gioioso(ru) настроенный радостно., ilare(ru) настроенный радостно., lieta(en) happy, joyful and lively., lieto(en) happy, joyful and lively., pimpante(pl) —., positivo(en) in good spirits.

vrolijk (bw):
allegro(nl) —., allegramente(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken