Vertaling van 'zachtaardig' uit het Nederlands naar het Italiaans

zachtaardig (bw):
delicatamente(en) in a gentle manner.
(en) softly, gently.
, blandamente(en) in a gentle manner., dolcemente(en) in a gentle manner., gentilmente(en) in a gentle manner., soavemente(en) in a gentle manner., sordamente(en) in a gentle manner.

zachtaardig (bn):
sensibile(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse.., tenero(fr) (Sens figuré) Qui a de la tendresse..

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken