Vertaling van 'breken' uit het Nederlands naar het Turks

breken (ww):
kırmak(ca) Fer trossos.
(de) transitiv: etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen.
(de) (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken.
(de) intransitiv: äußerer Belastung nicht mehr standhalten können.
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
, kırılmak(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
, servis kırmak(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
, caymak(pt) (desmarcar um compromisso)., kırıtmak(fr) Briser, rompre., vazgeçmek(pt) (desmarcar um compromisso).

breken (zn):
kanun dışı iş yapmak(en) figuratively: the act of breaking.
(en) breaking of waves.
, kırmak(en) figuratively: the act of breaking.
(en) breaking of waves.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken