Vertaling van 'ale' uit het Pools naar het Nederlands

ale (vw):
maar(pl) —.
(de) das Anknüpfen an etwas ausdrückend: jedoch.
(de) Ausdruck eines Einwands, einer Entgegnung.
(de) eine Berichtigung, eine Einschränkung, eine Ergänzung ausdrückend: allerdings, doch, jedoch.
(de) einen Gegensatz ausdrückend: jedoch, dagegen.
(de) entgegen den Erwartungen: doch, indessen, jedoch.
(de) einen Gegensatz ausdrückend: jedoch, dagegen.
(en) rather.
(en) although.
(fi) adversatiivinen konjunktio, joka yhdistää kaksi rinnakkaista toistensa vastakkaismerkityksiä sisältävää lausetta.
(ku) lêbelê, feqet, ema, lêkin, bes.
(ru) противопоставление.
(ru) но.
, echter(en) rather.
(en) although.
(ru) но.

ale (bw):
hoe(en) used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings.

ale (zn):
donker bier(en) beer produced by warm fermentation.

ale (subordinatingConjunction):
maar(sv) förbinder två satser och betecknar motsättning mellan dessa.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken