в то время как (vw):
while(de) adversativ (zumeist mit temporalem Bezug): im Gegensatz dazu, im Unterschied wozu.
(de) temporal; einen Gliedsatz einleitend: in der Zeit, als/da….
(de) unterordnend: leitet einen temporalen Gliedsatz ein, der die Gleichzeitigkeit angibt.
(pl) —., whilst(de) temporal; einen Gliedsatz einleitend: in der Zeit, als/da….
(de) adversativ (zumeist mit temporalem Bezug): im Gegensatz dazu, im Unterschied wozu., however(pl) —., on the other hand(pl) —., whereas(pl) —.
в то время как (vnw):
then(pl) —.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com