Vertaling van 'мир' uit het Russisch naar het Engels

мир (zn):
peace(ru) —.
(ca) Absència de guerra.
(ca) Absència de guerra.
(de) vertraglich gesichertes Miteinander von Staaten, das durch Abwesenheit von Gewalt gekennzeichnet ist.
(de) kein Plural: Zustand harmonischen Miteinanders.
(de) kein Plural: Ruhe, beruhigende Stille.
(de) kurz für: Friedensschluss, Friedensvertrag.
(de) durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand.
(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
(fr) Situation tranquille d’un État, d’un peuple, d’un royaume, d’une famille.
(ja) 戦や災いなどが無く平らかに治まっている穏やかさ.
(lt) lt.
(lt) taika.
(no) Tilstand av harmoni.
(nl) 1. ontbreken van oorlog.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) avsaknad av krig.
, world(ru) —.
(ca) Conjunt de totes les coses.
(ca) Conjunt de totes les coses.
(de) historisch: das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde.
(de) Kosmologie, Philosophie: die erkennbare Welt, das Universum.
(de) fiktiv: durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen.
(de) Biologie, Ökologie: Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen.
(de) historisch, politisch, sozial, wirtschaftlich: die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen.
(de) Astronomie, Geografie: der Planet Erde.
(de) Fantasy, Literatur, Sciencefiction: ein oder mehrere beliebige Planeten.
(de) Religion: religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen.
(de) Jugendsprache, meist ostdeutsch: spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung.
(de) Psychologie: geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen.
(lt) pasaulis.
(fr) Terre sur laquelle on vit.
(it) universo.
(nl) 1. de aarde.
(sv) stor plats innehållande allt som finns.
(tr) üstünde yaşadığımız toprak, yeryüzü.
(pl) —.
, altogether(ru) —., beauty will save the world(ru) —., peace treaty(ru) —., the World(ru) —., тж. all together(ru) —., Earth(de) Fantasy, Literatur, Sciencefiction: ein oder mehrere beliebige Planeten.
(de) Astronomie, Geografie: der Planet Erde.
(de) Psychologie: geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen.
(de) Religion: religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen.
(de) Jugendsprache, meist ostdeutsch: spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung.
(de) Kosmologie, Philosophie: die erkennbare Welt, das Universum.
(de) fiktiv: durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen.
(de) historisch: das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde.
(de) Biologie, Ökologie: Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen.
(de) historisch, politisch, sozial, wirtschaftlich: die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen.
(it) universo.
, World(de) historisch, politisch, sozial, wirtschaftlich: die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen.
(de) Religion: religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen.
(de) Kosmologie, Philosophie: die erkennbare Welt, das Universum.
(de) historisch: das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde.
(de) fiktiv: durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen.
(de) Biologie, Ökologie: Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen.
(de) Astronomie, Geografie: der Planet Erde.
(de) Jugendsprache, meist ostdeutsch: spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung.
(de) Fantasy, Literatur, Sciencefiction: ein oder mehrere beliebige Planeten.
(de) Psychologie: geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen.
, accord(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, agreement(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, calm(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, calmness(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, ease(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, harmony(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, peacefulness(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, quietness(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, repose(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, rest(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, serenity(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, tranquility(fi) häiriötön olotila.
(fi) sodaton olotila.
(fi) riidaton olotila.
, globe(it) universo., mankind(it) universo., orb(it) universo.

мир (bn):
mankind(it) universo., world(it) universo.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken