Vertaling van 'gerçek' uit het Turks naar het Nederlands

gerçek (bn):
echt(ca) Veritable.
(ca) Veritable.
(en) conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief.
(en) of undisputed origin.
(en) real, authentic.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
(en) mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line.
(en) that has physical existence.
(en) existing in act or reality, not just potentially.
(en) concurring with a given set of facts.
(en) Genuine.
(fi) aito, ei väärä.
(fi) oikeasti olemassa.
(pt) (legítimo, verdadeiro).
(sv) som stämmer med verkligheten.
(ru) подлинный.
, authentiek(en) of undisputed origin.
(en) conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief.
(en) real, authentic.
(pt) (legítimo, verdadeiro).
, reëel(en) existing in act or reality, not just potentially.
(en) that has physical existence.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
(en) mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line.
, waar(en) concurring with a given set of facts.
(en) Genuine.
(sv) som stämmer med verkligheten.
(ru) подлинный.
, werkelijk(en) existing in act or reality, not just potentially.
(en) that has physical existence.
(en) mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
, reële(en) mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line.
(en) that has physical existence.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
, origineel(en) real, authentic.
(pt) (legítimo, verdadeiro).
, daadwerkelijk(en) existing in act or reality, not just potentially., effectief(en) existing in act or reality, not just potentially., eigenlijk(de) der Wirklichkeit entsprechend., juist(fi) aito, ei väärä.

gerçek (zn):
waarheid(tr) —.
(de) —.
(en) that which is real.
(en) true facts.
(fi) niiden väitteiden yhteinen ominaisuus, jotka kuvaavat eli esittävät asian oikein ja todellisuuden mukaisesti.
(sv) något som är sant.
(ru) истина.
, werkelijkheid(en) that which is real.
(en) true facts.
, feit(de) etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken