Vertaling van 'handle' uit het Engels naar het Russisch

handle (zn):
ру́чка(en) —.
(en) —.
(ca) Peça per manegar una eina.
(ca) Peça per manegar una eina.
(ca) Element per subjectar objectes.
(ca) Element per subjectar objectes.
, дескри́птор(en) —., идентифика́тор(en) —., рукоя́тка(en) —., рукоя́ть(en) —., топори́ще(en) —., черено́к(en) —., ручка(de) der zum Greifen vorgesehene Teil eines Gegenstandes.
(de) Griff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht.
(de) Griff an Werkzeugen und Geräten.
(fi) esimerkiksi oven, astian tai työkalun osa, josta siihen tartutaan kädellä.
(fi) juoma-astian kahva.
(fr) partie préhensible.
(pt) (apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios).
(pl) —.
(pl) —.
, рукоятка(de) Griff an Werkzeugen und Geräten.
(fr) Pièce permettant d'avoir une action manuelle sur un organe mécanique..
(fr) partie préhensible.
(fr) Partie d’un objet par laquelle on le saisit avec la main..
(pl) —.
, рукоять(fr) Pièce permettant d'avoir une action manuelle sur un organe mécanique..
(fr) partie préhensible.
(fr) Partie d’un objet par laquelle on le saisit avec la main..
(pl) —.
, стержень(de) ein Griff an einer Stange und an anderen länglichen Gegenständen.
(fr) Tige de bois ou de métal.
, черенок(de) Griff an Werkzeugen und Geräten.
(fr) partie préhensible.
, брус(fr) Tige de bois ou de métal., древко(pl) —., косовище(de) Griff an Werkzeugen und Geräten., прут(fr) Tige de bois ou de métal., топорище(de) Griff an Werkzeugen und Geräten., уловка(pl) —., ухват(pl) —., ушко(fi) juoma-astian kahva.

handle (ww):
обращаться(de) etwas (korrekt) benutzen.
(de) mit etwas in bestimmter Weise umgehen.
(de) mit etwas umgehen: etwas handhaben können.
, использовать(de) etwas (korrekt) benutzen.
(de) mit etwas in bestimmter Weise umgehen.
, ворочать(de) behandeln., обрабатывать(de) geistig: eine Sache prüfend befinden und zum Beispiel gutheißen oder ablehnen., обходиться(de) mit etwas umgehen: etwas handhaben können., сворачивать(de) behandeln., сладить(pl) —., справиться(pl) —., справляться(de) etwas erfolgreich durchführen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken