N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor temmen.
temmen (ww):
africhten(nl) (ov) tam maken., dresseren(nl) (ov) tam maken., domesticeren(fr) (Sens figuré) Rendre quelqu’un plus doux, plus traitable.
(fr) Faire d’un animal sauvage un animal privé.
(fr) Rendre un animal moins sauvage., intomen(fr) (Sens figuré) Rendre quelqu’un plus doux, plus traitable.
(fr) Faire d’un animal sauvage un animal privé.
(fr) Rendre un animal moins sauvage., disciplineren(en) to impose order on someone.
(en) to teach someone to obey authority., bedwingen(de) transitiv: jemanden oder etwas gehorsam machen, jemanden oder etwas zur Ruhe bringen., stillen(de) durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt., sussen(de) durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com