Vertaling van 'vriendelijk' uit het Nederlands naar het Italiaans

vriendelijk (bn):
amichevole(de) in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt.
(en) approachable, warm.
(en) characteristic of friendliness.
(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse.
(sv) tillmötesgående.
, gentile(en) characteristic of friendliness.
(en) approachable, warm.
(sv) tillmötesgående.
, accogliente(en) characteristic of friendliness.
(en) approachable, warm.
, carino(en) having a pleasing disposition.
(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse.
, cortese(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse.
(sv) tillmötesgående.
, simpatico(en) having a pleasing disposition.
(en) friendly.
, dolce(en) having a pleasing disposition., gradevole(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse., grazioso(fr) Qui fait preuve de politesse et de gentillesse., socievole(en) friendly.

vriendelijk (bw):
amicamente(en) in a friendly manner., amichevolmente(en) in a friendly manner., gentilmente(en) in a kind manner.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken