N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor af en toe.
af en toe (bw):
nu en dan(nl) op onregelmatige tijden, met tussenpozen.
(en) now and then.
(en) (idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently.
(en) from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals.
(no) av og til., soms(nl) op onregelmatige tijden, met tussenpozen.
(en) from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals.
(fr) Parfois., van tijd tot tijd(nl) op onregelmatige tijden, met tussenpozen.
(de) mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig.
(en) occasionally., somtijds(nl) op onregelmatige tijden, met tussenpozen.
(fr) Parfois., bij tijd en wijle(nl) op onregelmatige tijden, met tussenpozen., bijwijlen(fr) Parfois., somwijlen(fr) Parfois., wel eens(en) from time to time; now and then; once in a while; at infrequent intervals., weleens(fr) Parfois.
af en toe (bn):
indicenteel(en) limited to certain occasions; not very often., nu en dan(en) limited to certain occasions; not very often., occasioneel(en) limited to certain occasions; not very often., toevallig(en) limited to certain occasions; not very often.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com