Vertaling van 'öffnen' uit het Duits naar het Nederlands

öffnen (ww):
openen(de) —.
(en) to make accessible to customers.
(en) to make something accessible.
(fr) Devenir, être ouvert.
(fr) Entamer, fendre, couper, percer quelque chose.
(fr) Faire que ce qui était clos ne le soit plus.
(fr) Pratiquer une ouverture, une percée.
(fi) aukaista, ym..
(pl) —.
(sv) (om affär o.d. verksamhet) ändra sitt tillstånd från slutet och/eller stängt till öppet.
(sv) ändra någots tillstånd.
(sv) läsa in och presentera information.
, opengaan(en) to make accessible to customers.
(en) to make something accessible.
(fr) Pratiquer une ouverture, une percée.
(fr) Entamer, fendre, couper, percer quelque chose.
(fr) Faire que ce qui était clos ne le soit plus.
(fr) Devenir, être ouvert.
, aanbrengen(fr) Devenir, être ouvert.
(fr) Entamer, fendre, couper, percer quelque chose.
(fr) Faire que ce qui était clos ne le soit plus.
(fr) Pratiquer une ouverture, une percée.
, openbreken(fr) Pratiquer une ouverture, une percée.
(fr) Devenir, être ouvert.
(fr) Entamer, fendre, couper, percer quelque chose.
(fr) Faire que ce qui était clos ne le soit plus.
, opendoen(en) to make something accessible.
(en) to make accessible to customers.
(pl) —.
, openmaken(en) to make something accessible.
(en) to make accessible to customers.
, aanzetten(en) to start (a program or feature)., lanceren(en) to start (a program or feature)., losmaken(en) to unfasten.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken