Vertaling van 'übertragen' uit het Duits naar het Nederlands

übertragen (ww):
doorschuiven(fr) Faire passer, faire parvenir..
(fr) Céder, mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre..
, hertalen(en) to change (something) from one form or medium to another.
(en) to change spoken words or written text from one language to another.
, omroepen(en) to transmit a message or signal through radio waves or electronic means.
(en) to transmit a message over a wide area.
, overboeken(sv) ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans.
(sv) föra från en plats till ett annat.
, overbrengen(sv) ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans.
(sv) föra från en plats till ett annat.
, overmaken(sv) ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans.
(sv) föra från en plats till ett annat.
, overzetten(en) to change (something) from one form or medium to another.
(en) to change spoken words or written text from one language to another.
, uitzaaien(en) to transmit a message or signal through radio waves or electronic means.
(en) to transmit a message over a wide area.
, uitzenden(en) to transmit a message or signal through radio waves or electronic means.
(en) to transmit a message over a wide area.
, vertalen(en) to change spoken words or written text from one language to another.
(en) to change (something) from one form or medium to another.
, consulteren(en) to bestow., doorgeven(en) to convey or communicate., doorvertellen(en) to convey or communicate., invoegen als sjabloon(en) substitute input., overdragen(en) to transfer legal rights., overleggen(en) to bestow., overplaatsen(en) to move or pass from one place, person or thing to another., schenken(en) to bestow., toekennen(en) to bestow., uitbreiden(fr) (Sens figuré)., uitzending(fr) Émettre., verplaatsen(en) to move or pass from one place, person or thing to another., verspreiden(fr) propager, transmettre.

übertragen (bn):
figuurlijk(en) metaphorical; not literal.
(fi) vertauksellinen, symbolinen, vertauskuvallinen.
, overdrachtelijk(en) metaphorical; not literal.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken