Vertaling van 'Ende' uit het Duits naar het Nederlands

Ende (zn):
einde(de) —.
(de) —.
(de) —.
(ca) Fi, última part d'alguna cosa.
(ca) Fi, última part d'alguna cosa.
(el) χρονικό ή τοπικό όριο.
(en) end, final part.
(en) extreme part.
(en) death.
(en) assigned end; conclusion.
(en) limit of one's abilities, resources etc.
(fr) Mort..
(fr) Terminaison..
(fi) viimeinen vaihe.
(fi) päätepiste.
(ru) предел, граница, последняя точка протяжения чего-либо в длину.
(ru) последний момент чего-либо, протекающего во времени.
(ru) смерть.
(sv) där något upphör eller når en gräns.
(tr) arkadan gelen.
, stuk(de) —., touw(de) —., uiteinde(en) death.
(en) extreme part.
(fr) Partie extrême d’une chose.
(fr) —.
(ru) смерть.
(ru) предел, граница, последняя точка протяжения чего-либо в длину.
(ru) последний момент чего-либо, протекающего во времени.
, beëindiging(en) termination or conclusion.
(en) last part of something.
(fr) Terminaison..
(fr) Mort..
, achter(en) the part of something that goes last.
(en) that which is farthest away from the front.
, achterkant(en) the part of something that goes last.
(en) that which is farthest away from the front.
, besluit(fr) Terminaison..
(fr) Mort..
, eind(fr) Terminaison..
(fr) Mort..
, overgang(fr) période finale de quelque chose, déclin.
(fr) Partie finale d’un récit, d’une pièce de théâtre.
, rug(en) the part of something that goes last.
(en) that which is farthest away from the front.
, rugleuning(en) the part of something that goes last.
(en) that which is farthest away from the front.
, voleinding(fr) Mort..
(fr) Terminaison..
, afloop(it) finale., conclusie(en) end, final part., eindstreep(en) end., finish(en) end., grens(en) limit of one's abilities, resources etc., limiet(en) limit of one's abilities, resources etc., meet(en) end., ontknoping(en) the conclusion or resolution of a plot., piek(en) thin, pointed, projecting part., punt(en) thin, pointed, projecting part., relatiebreuk(en) termination of a friendship or a romantic relationship., spits(en) thin, pointed, projecting part., tand(en) thin, pointed, projecting part.

Ende (bw):
eindelijk(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
, per saldo(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
, ten slotte(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
, uiteindelijk(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..
(fr) Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu..

Ende (bn):
afloop(it) finale.

Ende (phraseologicalUnit):
einde(en) end of a story or film.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken