Vertaling van 'Herr' uit het Duits naar het Nederlands

Herr (zn):
heer(de) —.
(de) —.
(el) συνοδευτικό του ονόματος.
(en) adult male human.
(en) aristocrat.
(en) well-bred, well-mannered, or charming man.
(en) polite form of address to a man.
(en) man of breeding.
(it) forma di cortesia.
(it) padrone di casa.
(lt) vyras.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) härskare.
(sv) artigt om man.
(sv) artigt tilltal till man.
, meneer(de) —.
(ca) Home educat i de classe.
(ca) Home educat i de classe.
(ca) Home gran o desconegut.
(ca) Home gran o desconegut.
(en) well-bred, well-mannered, or charming man.
(en) polite form of address to a man.
(en) man of breeding.
(en) address to any male, especially if his name or proper address is unknown.
(en) title of adult male.
(sv) härskare.
(sv) artigt om man.
(sv) artigt tilltal till man.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, meester(de) —.
(it) [[proprietario]]: chi possiede qualcosa.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, mijnheer(de) —.
(en) address to any male, especially if his name or proper address is unknown.
(fr) Appellation, terme courtois pour un homme.
(sv) artighetstitel för en man.
, Heer(de) —.
(sv) namn på Gud.
, U(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, heren(en) well-bred, well-mannered, or charming man.
(en) polite form of address to a man.
(en) man of breeding.
, man(en) adult male human.
(lt) vyras.
, Lord(en) British aristocratic title., dhr.(en) abbreviation of mister., echtgenoot(lt) vyras., heerser(it) [[proprietario]]: chi possiede qualcosa., landheer(en) aristocrat., overste(en) aristocrat., sire(en) lord, master, or person in authority.

Herr (properNoun):
Heer(en) Jesus.
(en) God.
(pl) —.
, Onze Lieve Heer(en) Jesus.
(en) God.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken