Vertaling van 'Neid' uit het Duits naar het Nederlands

Neid (zn):
afgunst(ca) Sentiment de desig fervent.
(ca) Sentiment de desig fervent.
(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) resentful desire of something possessed by another.
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(fr) Dépit que l’on a de ne pas obtenir ou posséder ce qu’un autre obtient ou possède.
(lt) lt.
(fr) —.
, nijd(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) resentful desire of something possessed by another.
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(fr) Dépit que l’on a de ne pas obtenir ou posséder ce qu’un autre obtient ou possède.
(lt) lt.
(fr) —.
, jaloersheid(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(fr) —.
, jaloezie(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(fr) —.
, ijver(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
, ijverzucht(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
, na-ijver(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(fr) —.
, naijver(en) close, zealous vigilance, envy.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
, rancune(en) deep seated animosity.
(lt) lt.
, wrok(en) deep seated animosity.
(lt) lt.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken