Vertaling van 'abnehmen' uit het Duits naar het Nederlands

abnehmen (ww):
afnemen(de) —.
(en) become weaker or worse.
(en) become smaller.
, verminderen(en) become smaller.
(en) decrease.
(sv) bli mindre.
, afvallen(en) shed (weight).
(ru) становиться худым или более худым.
, krimpen(en) transitive: to cause something to shrink.
(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish.
, oppakken(en) to answer (a telephone), see pick up the phone.
(pt) (erguer do chão (coisa caída); coligir, juntar).
, aannemen(en) to receive with consent., aantrekken(en) to extract a liquid, or cause a liquid to come out., aanvaarden(en) to receive with consent., accepteren(en) to receive with consent., achteruitgaan(en) become weaker or worse., afslanken(ru) становиться худым или более худым., afstappen(en) to get off., afzetten(en) to remove., afzwakken(en) become weaker or worse., dalen(en) to decrease, diminish, or lessen in condition, degree, value, etc.., demonteer(en) to get off., ondergaan(en) to receive with consent., ontheffen(en) to free from an obligation, responsibility or task., ontvangen(en) to receive with consent., opnemen(fr) Décrocher le téléphone., optillen(en) to answer (a telephone), see pick up the phone., putten(en) to extract a liquid, or cause a liquid to come out., slikken(en) to accept as true., smelten(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish., uitteren(ru) становиться худым или более худым., uittrekken(en) to remove., verdwijnen(en) (intransitive) to decrease, shrink, vanish., vermageren(ru) становиться худым или более худым., versmallen(en) to diminish gradually., verwijderen(fr) Tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux., verzwakken(en) become weaker or worse.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken