Vertaling van 'echt' uit het Duits naar het Nederlands

echt (bn):
echt(en) loyal, faithful.
(en) genuine, legitimate.
(en) concurring with a given set of facts.
(en) conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief.
(en) of undisputed origin.
(en) genuine.
(en) genuine, unfeigned, sincere.
(en) absolute, complete, utter.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
(en) true, genuine, not merely nominal.
(en) real, authentic.
(fi) sellainen, joka on alkuperältään varma, vääristelemätön, väärentämätön; oikea.
(fi) aito, ei väärä.
(fr) Qui est certifié par des officiers publics..
(no) som er virkelig, opprinnelig.
(ru) подлинный.
(pt) (legítimo, verdadeiro).
(sv) 1.+2. oförfalskad.
, waar(en) genuine, legitimate.
(en) loyal, faithful.
(en) concurring with a given set of facts.
(en) genuine, unfeigned, sincere.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
(en) absolute, complete, utter.
(en) true, genuine, not merely nominal.
(ru) подлинный.
, oprecht(en) done in good faith.
(en) —.
(en) absolute, complete, utter.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
(en) true, genuine, not merely nominal.
(en) genuine, unfeigned, sincere.
, authentiek(en) conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief.
(en) of undisputed origin.
(en) real, authentic.
(fr) Qui est certifié par des officiers publics..
(pt) (legítimo, verdadeiro).
, echte(en) true, genuine, not merely nominal.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
(en) genuine, unfeigned, sincere.
(en) absolute, complete, utter.
(sv) 1.+2. oförfalskad.
, typisch(en) true, genuine, not merely nominal.
(en) absolute, complete, utter.
(en) genuine, unfeigned, sincere.
(en) genuine, not artificial, counterfeit or fake.
, origineel(en) real, authentic.
(ku) orijînal, eslî, heqîqî.
(pt) (legítimo, verdadeiro).
, trouw(en) loyal, faithful.
(en) concurring with a given set of facts.
(en) genuine, legitimate.
, juist(fi) aito, ei väärä.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken