Vertaling van 'gleich' uit het Duits naar het Nederlands

gleich (bn):
gelijk(de) —.
(ca) Que comparteixen característiques.
(ca) Que comparteixen característiques.
(en) having resemblance; similar.
(en) mathematics: exactly identical.
(en) the same in all respects.
(en) similar.
(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable.
(ga) dealraitheach.
(es) —.
, gelijke(en) mathematics: exactly identical.
(en) the same in all respects.
, hetzelfde(en) having resemblance; similar.
(en) similar, alike.
, identiek(en) mathematics: exactly identical.
(en) the same in all respects.
, identieke(en) mathematics: exactly identical.
(en) the same in all respects.
, zoals(en) similar.
(fr) Marque du rapport entre deux choses, suivi de « que ».
, dezelfde(en) similar, alike., eender(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable., gelijkaardig(ga) dealraitheach., gelijkend(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable., gelijksoortig(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable., gelijkvormig(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable., soortgelijk(fr) Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable.

gleich (bw):
dadelijk(de) —.
(fr) Dans le moment même.
(pl) —.
, meteen(de) —.
(pl) —.
, onmiddellijk(de) —.
(pl) —.
, terstond(de) —., binnenkort(sv) inom nära framtid., even(en) in an equal manner., gelijk(en) in an equal manner., gelijkelijk(en) in an equal manner., gelijkmatig(en) in an equal manner., ogenblikkelijk(pl) —., ook al weer(en) used in a question to ask something one has forgotten., plots(fr) Dans le moment même., straks(fr) Dans quelques heures..

gleich (phraseologicalUnit):
op het punt staan (om) te(en) indicating imminence.

gleich (ww):
zijn(no) Innen matematikk, er lik noe.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken