Vertaling van 'gut' uit het Duits naar het Nederlands

gut (bn):
goed(de) —.
(ca) ple de bondat.
(ca) ple de bondat.
(en) of people, competent or talented.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) favorable.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) useful for a particular purpose.
(en) effective.
(en) healthful.
(en) being acceptable, adequate, passable, or satisfactory.
(fr) Généreux, bienveillant.
(fi) sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen.
(ja) —.
(fr) Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
(fr) Employé dans une formule de politesse pour souhaiter quelque chose de bon à l’interlocuteur.
(ku) baş, çê, qenc.
(lt) lt.
(it) aggettivo, conforme al bene.
(no) kjærlig.
(no) høy status/kvalitet.
(no) smakfull.
(ru) положительный, годный.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) duktig, skicklig.
(sv) som har tillfredsställande egenskaper.
(sv) som smakar väl.
(sv) som gör det rätta.
(sv) av god kvalitet.
(sv) som gör sin sak väl.
(tr) iyi.
, lekker(no) smakfull.
(no) kjærlig.
(no) høy status/kvalitet.
(ru) положительный, годный.
, goede(fi) sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen.
(ja) —.
(tr) iyi.
, fraai(ku) spehî, bedew, delal, xweşik (2).
(ku) [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]].
, knap(ku) spehî, bedew, delal, xweşik (2).
(ku) [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]].
, mooi(ku) spehî, bedew, delal, xweşik (2).
(ku) [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]].
, net(ku) spehî, bedew, delal, xweşik (2).
(ku) [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]].
, schoon(ku) spehî, bedew, delal, xweşik (2).
(ku) [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]].
, fein(ru) положительный, годный., gezond(en) in good health., in een goede gezondheid(en) good., in orde(en) good., prachtig(ku) [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]]., prima(en) good.

gut (bw):
goed(ca) [1] correcte.
(ca) [1] correcte.
(cs) dobrým způsobem.
(en) accurately; competently.
(fr) Beaucoup, fortement, très.
(fr) Au moins.
(fr) Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
(ku) Mane 3.
(la) Bono modus.
(pl) —.
, wel(la) Bono modus.
(ru) реплика?.
(ru) так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным.
, zeer(fr) Beaucoup, fortement, très.
(fr) Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
(fr) Au moins.
, met onderscheiding(en) with praise., okee(ku) Mane 3., vrij goed(en) fairly well., wel degelijk(en) fairly well.

gut (interjection):
goed(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent., in orde(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent., oké(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent.

gut (zn):
goed(fr) Féminin singulier de bon.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken