Vertaling van 'hartnäckig' uit het Duits naar het Nederlands

hartnäckig (bn):
hardnekkig(en) adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably.
(en) (of inanimate things) not easily subdued or removed.
(en) unwilling to yield from a point of view etc; dogged.
(en) stubbornly persevering, steadfast.
(en) tenacious.
(en) stubborn.
(fr) Qui s’obstine ; qui est entêté ou acharné.
, koppig(en) adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably.
(en) (of inanimate things) not easily subdued or removed.
(en) hard to deal with or operate.
(en) marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority.
(en) Stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent.
(fr) Qui s’obstine ; qui est entêté ou acharné.
, weerbarstig(en) hard to deal with or operate.
(en) marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority.
(en) Stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent.
, obstinaat(en) adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably.
(en) (of inanimate things) not easily subdued or removed.
, onhandelbaar(en) hard to deal with or operate.
(en) marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority.
, recalcitrant(en) hard to deal with or operate.
(en) marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority.
, tegenstrijdig(en) hard to deal with or operate.
(en) marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority.
, verbeten(en) stubbornly persevering, steadfast.
(fr) Qui s’obstine ; qui est entêté ou acharné.
, weerspannig(en) hard to deal with or operate.
(en) marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority.
, halsstarrig(fr) Qui s’obstine ; qui est entêté ou acharné., hardleers(en) Stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent., onbuigzaam(en) determined; unshakeable; unyielding., onuitwisbaar(en) difficult to delete, remove or wash away., onvermurwbaar(en) determined; unshakeable; unyielding., onverwijderbaar(en) difficult to delete, remove or wash away., onverzettelijk(en) Stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent., stijfhoofdig(fr) Qui s’obstine ; qui est entêté ou acharné., vastberaden(en) determined; unshakeable; unyielding., vasthoudend(en) stubbornly resolute or tenacious., verstokt(fr) Qui s’obstine ; qui est entêté ou acharné., volhardend(en) refusing to give up.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken