Vertaling van 'mühsam' uit het Duits naar het Nederlands

mühsam (bn):
moeilijk(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) burdensome.
(sv) som åsamkar påfrestning.
(pl) —.
, lastig(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) burdensome.
(sv) som åsamkar påfrestning.
, moeizaam(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) needing or using up much energy.
(fr) Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue..
, zwaar(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) needing or using up much energy.
, arbeidsintensief(en) requiring much physical effort., bewerkelijk(en) requiring much physical effort., hinderlijk(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., laborieus(en) requiring much physical effort., saai(fr) ennuyeux., uitputtend(en) needing or using up much energy., veeleisend(en) burdensome., vervelend(fr) ennuyeux.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken