Vertaling van 'peinlich' uit het Duits naar het Nederlands

peinlich (bn):
pijnlijk(de) —.
(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit..
, gênant(en) causing embarrassment.
(fr) Qui gêne..
(sv) som får en att skämmas.
, genant(en) not easily managed or effected; embarrassing.
(en) lacking social skills, or uncomfortable with social interaction.
, ongemakkelijk(en) not easily managed or effected; embarrassing.
(en) lacking social skills, or uncomfortable with social interaction.
, bedroevend(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., beschamend(en) causing or meriting shame or disgrace., hinderlijk(fr) Qui gêne.., lastig(fr) Qui gêne.., sneu(en) arousing scorn or contempt., tenenkrommend(en) that causes one to cringe., tenenkrullend(en) that causes one to cringe., treurig(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., zielig(en) arousing scorn or contempt.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken