Vertaling van 'sammeln' uit het Duits naar het Nederlands

sammeln (ww):
verzamelen(de) —.
(de) —.
(de) —.
(de) —.
(en) to gather together.
(en) to come together in a group or mass.
(en) to accumulate items for a hobby.
(en) to bring together; to collect.
(fr) Réunir en collections..
(fr) Mettre ensemble, unir ou assembler ce qui était épars.
(fr) Assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui étaient dispersées.
(fr) Compiler, réunir en un corps plusieurs choses..
(fr) (Vieilli) Rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte.
(fr) Rassembler, ramasser des choses dispersées..
(fr) Collectionner, collecter..
(fr) —.
(fr) —.
(no) forsøke å unneha så mange gjenstander som mulig.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, inzamelen(de) —.
(fr) Réunir en collections..
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, collecteren(de) —.
(fr) Réunir en collections..
, opdoen(de) —., oogsten(en) to receive as a reward.
(fr) Réunir en collections..
(fr) (Vieilli) Rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte.
(fr) Rassembler, ramasser des choses dispersées..
(fr) Collectionner, collecter..
(fr) Compiler, réunir en un corps plusieurs choses..
(fr) —.
, plukken(fr) Détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges.
(fr) Réunir en collections..
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, opstapelen(en) to gather together.
(en) to accumulate items for a hobby.
(en) to come together in a group or mass.
, accumuleren(en) to accumulate.
(pl) —.
, bemachtigen(fr) Collecter.., beslagleggen op(fr) Collecter.., bijeenkomen(en) to bring together; to collect., concentreren(en) concentrate on., groeien(en) to accumulate., innen(fr) Réunir en collections.., inpikken(fr) Collecter.., op de been brengen(en) to collect., opheffen(en) to collect., rapen(fr) Réunir en collections.., toe-eigenen(fr) Collecter.., verhogen(en) to accumulate., zoeken(fr) Demander et recueillir des aumônes..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken