Synoniemen.net

schlagen (ww):
slaan(de) —.
(de) —.
(de) —.
(de) —.
(en) hit, especially with the fist.
(en) to strike or pound repeatedly.
(en) to win against.
(en) to hit, to knock, to pound, to strike.
(en) to mix food.
(en) to hit.
(en) to hit, slap or strike.
(en) to beat.
(en) to come into contact with forcefully and suddenly.
(en) to administer a blow.
(fr) Donner un ou des coups à.
(ku) lê xistin, kutan, qutan.
(no) treffe med knyttet hånd eller våpen.
(pl) —.
(ru) стукнуть., kloppen(de) —.
(en) to strike or pound repeatedly.
(en) to hit, to knock, to pound, to strike.
(en) to mix food.
(en) to win against.
(en) to pound or beat rapidly or violently.
(fr) Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition.
(fr) Frapper de coups répétés.
(fr) Produire des mouvements répétés.
(ku) lê xistin, kutan, qutan.
(fr) —., verslaan(de) —.
(ca) Imposar-se, guanyar.
(en) to strike or pound repeatedly.
(en) to hit, to knock, to pound, to strike.
(en) to win against.
(en) to overcome in battle or contest.
(en) to mix food.
(en) to beat., aanslaan(de) —., vechten(de) —., vellen(de) —., zingen(de) —., overwinnen(en) to strike or pound repeatedly.
(en) to win against.
(en) to hit, to knock, to pound, to strike.
(en) to overcome in battle or contest.
(en) to mix food.
(en) to beat., raken(ca) Donar un cop, cops.
(en) to hit.
(en) to come into contact with forcefully and suddenly.
(en) to administer a blow.
(pl) —., treffen(en) to hit.
(en) to come into contact with forcefully and suddenly.
(en) to administer a blow., doden(en) to strike down or kill with godly force.
(en) to hit., meppen(en) to give a slap.
(no) treffe med knyttet hånd eller våpen., afranselen(en) to beat mercilessly., bonzen(en) to pound or beat rapidly or violently., botsen(en) to bump or impact., de vlag strijken(en) to hit., doorstrepen(en) to hit., drijven(en) to move (something) by hitting it with great force., een oorvijg geven(es) —., geselen(fr) Frapper à l’aide d’un fouet. ., indrijven(en) to move (something) by hitting it with great force., inslaan(en) to hit or strike violently and repeatedly., kletsen(en) to give a slap., oorvijgen(en) hit, especially with the fist., overmeesteren(en) to beat., plukken(en) music: to play a single string by pulling and then releasing it., rammen(en) to hit or strike violently and repeatedly., schijnen(en) to hit., staken(en) to hit., uitwissen(en) to hit., verwoesten(en) to destroy., voortdrijven(en) to move (something) by hitting it with great force., wissen(en) to hit.

schlagen (zn):
knuppel(en) transitive: hit., slaghout(en) transitive: hit., vleermuis(en) transitive: hit.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken