Vertaling van 'spannen' uit het Duits naar het Nederlands

spannen (ww):
spannen(en) make tense.
(en) become tense.
(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
(fr) attacher des bêtes à un véhicule.
(no) sette i spenn.
(pl) —.
, aanspannen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
(fr) Étreindre, presser.
(pl) —.
, strekken(en) to extend from limit to limit.
(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, aandrukken(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, aaneensluiten(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, aantrekken(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, bergen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, bijschuiven(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, binden(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, dringen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, drukken(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, insluiten(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, knellen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, nauwer aanhalen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, opbergen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, opsluiten(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, opspannen(en) make tense.
(en) become tense.
, opwinden(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, persen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, pressen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, uitrekken(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, verdichten(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, wegbergen(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, wegsluiten(fr) Étreindre, presser.
(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).
, bespannen(fr) attacher des bêtes à un véhicule., inspannen(fr) attacher des bêtes à un véhicule., optuigen(fr) attacher des bêtes à un véhicule., reiken(en) to extend from limit to limit., tuigen(fr) attacher des bêtes à un véhicule., voorspannen(fr) attacher des bêtes à un véhicule.

spannen (interjection):
aantrekken(en) archery: to pull back the arrow., gelijkspelen(en) archery: to pull back the arrow., putten(en) archery: to pull back the arrow., sluiten(en) archery: to pull back the arrow., tekenen(en) archery: to pull back the arrow., trekken(en) archery: to pull back the arrow.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken