Vertaling van 'streiten' uit het Duits naar het Nederlands

streiten (ww):
bakkeleien(de) —.
(de) —.
, bekvechten(ca) Manifestar agressivament el desacord.
(en) to argue strongly, contend, squabble.
(en) to argue strongly, contend, squabble.
(en) quarrel in a tiresome manner.
, ruzie maken(en) to argue strongly, contend, squabble.
(en) to argue strongly, contend, squabble.
(pl) —.
, strijden(en) (intransitive) to contend in physical conflict.
(fr) livrer bataille.
(fr) (Pronominal) (Familier) Se disputer.
, betwisten(en) strive in opposition.
(fr) Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique..
, kampen(en) (intransitive) to contend in physical conflict.
(fr) livrer bataille.
, kibbelen(en) quarrel in a tiresome manner.
(sv) smågräla.
, redetwisten(en) to argue strongly, contend, squabble.
(en) to argue strongly, contend, squabble.
, ruzieën(en) to argue strongly, contend, squabble.
(en) to argue strongly, contend, squabble.
, tegenspreken(en) strive in opposition.
(fr) Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique..
, twisten(en) to argue strongly, contend, squabble.
(en) to argue strongly, contend, squabble.
, vechten(en) (intransitive) to contend in physical conflict.
(fr) livrer bataille.
, aanvechten(fr) Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.., bestrijden(fr) Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.., bevechten(en) (intransitive) to contend in physical conflict., harrewarren(en) quarrel in a tiresome manner., met(en) (intransitive) to contend in physical conflict., ruziemaken(fr) (Pronominal) (Familier) Se disputer., ruzien(en) to quarrel., ruziën(fr) (Pronominal) (Familier) Se disputer., strijd voeren(fr) livrer bataille., tegen(en) (intransitive) to contend in physical conflict., verschillen(en) to have diverging opinions, disagree., wedijveren(en) to contend., weerspreken(en) strive in opposition.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken