Vertaling van 'traurig' uit het Duits naar het Nederlands

traurig (bn):
treurig(en) poor, regrettable.
(en) tearful; causing tears.
(en) full of sorrow.
(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit..
(ru) испытывающий грусть.
, triest(ca) Que no té alegria.
(ca) Que no té alegria.
(en) feeling sorrow.
(en) causing sorrow, lamentable.
(pl) —.
, verdrietig(en) feeling sorrow.
(en) causing sorrow, lamentable.
(en) full of sorrow.
(sv) som känner sorg.
(pl) —.
, terneergeslagen(en) depressed.
(en) sad and dispirited.
(en) in low spirits from loss of hope or courage.
, akelig(en) depressing.
(en) gloomy and bleak.
, bedroefd(en) full of sorrow.
(ru) испытывающий грусть.
, rouwig(en) feeling sorrow.
(en) causing sorrow, lamentable.
, somber(en) melancholic; dismal.
(en) dismal.
, aangrijpend(en) tearful; causing tears., armzalig(en) poor, regrettable., bars(en) threatening, menacing, gloomy., bedreigend(en) threatening, menacing, gloomy., bedroevend(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., benauwd(en) affected with, or expressing, gloom; melancholy., betrokken(pl) —., depressief(en) depressed., droevig(en) full of sorrow., hopeloos(en) in low spirits from loss of hope or courage., intriest(en) tearful; causing tears., melancholisch(en) affected with, or expressing, gloom; melancholy., mismoedig(en) in low spirits from loss of hope or courage., mistroostig(en) threatening, menacing, gloomy., moedeloos(en) in low spirits from loss of hope or courage., neerslachtig(en) sad and dispirited., pijnlijk(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., wanhopig(en) in low spirits from loss of hope or courage., weemoedig(en) full of sorrow.

traurig (bw):
droevig(ru) нареч. к грустный.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken