Vertaling van 'trotzdem' uit het Duits naar het Nederlands

trotzdem (bw):
toch(en) nevertheless.
(en) regardless.
(fr) Pour la contradiction factuelle.
(no) motsatt av det som er uttrykt eller forventet.
, desondanks(en) regardless.
(en) actioned in a way which shows no consideration.
(no) motsatt av det som er uttrykt eller forventet.
, niettemin(en) actioned in a way which shows no consideration.
(fr) Pour la contradiction factuelle.
(no) motsatt av det som er uttrykt eller forventet.
, echter(en) however.
(fr) Néanmoins, toutefois,....
, evenwel(no) motsatt av det som er uttrykt eller forventet., hoe dan ook(fr) Pour la contradiction factuelle., nochtans(no) motsatt av det som er uttrykt eller forventet., toch wel(fr) Pour la contradiction factuelle., weer(ga) Athuair, uair eile.

trotzdem (vw):
echter(cs) avšak.
(cs) ovšem.
(en) although.
, maar(en) although.
(en) but.
(ku) lêbelê, feqet, ema, lêkin, bes.
, evenwel(cs) avšak.
(cs) ovšem.
, behalve(en) although., hoewel(en) but.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken