Vertaling van 'chat' uit het Engels naar het Nederlands

chat (zn):
An informal conversation
babbel, babbeltje, gepraat, klap, kout, praatje

chat (ww):
Talk socially without exchanging too much information
pruttelen, babbelen, kletsen, zwetsen, chatten, chat

Via: Ensyns.nl

chat (zn):
chat(en) —.
(sv) datorprogram.
, gebabbel(en) —.
(de) ungezwungene Unterhaltung.
, babbel(en) —., geklets(en) —., gesprek(en) —., kletspraat(en) —., tapuit(en) —., avondje(de) norddeutsch: formlose Unterhaltung., causerie(de) ungezwungene Unterhaltung., gekeuvel(de) ungezwungene Unterhaltung., gesnap(de) ungezwungene Unterhaltung., kletspraatje(de) ungezwungene Unterhaltung., kout(de) anhaltendes Plaudern/Reden über alltägliche/unwichtige Dinge., kring(de) norddeutsch: formlose Unterhaltung., praatje(de) ungezwungene Unterhaltung.

chat (ww):
kletsen(en) —.
(en) —.
(de) sich ungezwungen unterhalten.
(de) besonders süddeutsch: sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten.
(fr) S'entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation.
(es) —.
(es) —.
, babbelen(en) —.
(en) —.
(de) sich ungezwungen unterhalten.
, chatten(en) —.
(de) an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen.
, kouten(de) sich ungezwungen unterhalten.
(fr) S'entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation.
, bomen(de) sich ungezwungen unterhalten., keuvelen(de) sich ungezwungen unterhalten., onderhouden(de) reflexiv: mit jemandem reden, sich etwas erzählen., ouwehoeren(de) besonders süddeutsch: sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten., praten(fr) S'entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation., redekavelen(de) sich ungezwungen unterhalten., roddelen(de) besonders süddeutsch: sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken