Vertaling van 'confession' uit het Engels naar het Nederlands

confession (zn):
(Roman Catholic Church) the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution
belijdenis, biecht, geloofsbelijdenis, peccavi, professie, schuldbelijdenis

confession (zn):
A written document acknowledging an offense and signed by the guilty party
aveu, bekentenis, schuldbekentenis, schuldbelijdenis

Via: Ensyns.nl

confession (zn):
biecht(en) —.
(de) Christentum: Sündenbekenntnis (und anschließende Sündenvergebung).
(de) Schuldbekenntnis.
(fr) Mémoires, autobiographie..
(fr) Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu..
(fr) Ellipse de « confession de foi »..
(fr) Aveu, déclaration que l’on fait de quelque chose..
(it) religione cattolica, sacramento.
(it) [[ammissione]] di una colpa.
(it) profesione pubblica.
(pl) —.
, bekentenis(en) —.
(de) Bekenntnis eines Sachverhalts, das Einräumen, Zugeben einer Schuld.
(fr) Aveu, déclaration que l’on fait de quelque chose..
(fr) Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu..
(fr) Ellipse de « confession de foi »..
(fr) Mémoires, autobiographie..
(pl) —.
, belijdenis(fr) Ellipse de « confession de foi »..
(fr) Mémoires, autobiographie..
(fr) Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu..
(fr) Aveu, déclaration que l’on fait de quelque chose..
, ontboezeming(fr) Mémoires, autobiographie..
(fr) Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu..
(fr) Ellipse de « confession de foi »..
(fr) Aveu, déclaration que l’on fait de quelque chose..
, geloofsovertuiging(lt) lt., godsdienst(lt) lt., religie(lt) lt., toegeving(de) Bekenntnis eines Sachverhalts, das Einräumen, Zugeben einer Schuld.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken