Vertaling van 'even' uit het Engels naar het Nederlands

even (zn):
The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)
Eveens, avond, avondstond

even (ww):
Make even or more even
afvlakken, aplaneren, effenen, egaliseren, gelijkmaken, nivelleren, slechten, vlakken

Via: Ensyns.nl

even (bn):
gelijk(en) —.
(en) —.
(fr) Sans relief.
, vlak(en) —.
(de) parallel zu einer gleichmäßig flachen Erdoberfläche; horizontal verlaufend, liegend; waagerecht.
(fr) Sans relief.
, even(en) —.
(fr) Mathématiques.
, gelijke(en) —.
(en) —.
, gelijkmatig(en) —.
(en) —.
, gelijkmatige(en) —., paar(en) —., vlakke(en) —., plat(ca) Llis, sense elevacions.
(ca) Llis, sense elevacions.
(fr) Sans relief.
, effen(fr) Sans relief., egaal(de) parallel zu einer gleichmäßig flachen Erdoberfläche; horizontal verlaufend, liegend; waagerecht., evenwichtig(de) im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung., gecompenseerd(de) im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung., slap(fr) Sans relief.

even (ww):
evenen(en) —., gelijkmaken(en) —., platmaken(en) —., in evenwicht brengen(pl) —., in evenwicht houden(pl) —.

even (bw):
zelfs(en) —.
(de) auch, sogar (auch hier ist immer Kontrast zu anderen Möglichkeiten nötig).
(de) bis hin zu einem beachtlichen Grad; auch: damit eine Schwelle überschreitend.
(fr) Et même, et aussi.
(it) persino.
(sv) uttrycker att något utöver det förväntade gäller.
, nog(en) —., eens(no) nektende.

even (vw):
zelfs(ru) союз.

even (zn):
avondstond(en) —.

even (particle):
zelfs(de) auch, sogar (auch hier ist immer Kontrast zu anderen Möglichkeiten nötig).
(pl) —.
(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken