Vertaling van 'when' uit het Engels naar het Nederlands

when (vw):
wanneer(en) —.
(en) —.
(en) —.
(fi) aikaa ilmaiseva.
, als(en) —.
(en) —.
, zodra(en) —., toen(fi) aikaa ilmaiseva.
(de) —.
(pl) —.
, dan(de) —., terwijl(fi) aikaa ilmaiseva.

when (bw):
wanneer(en) —.
(en) —.
(de) zu welchem Zeitpunkt.
(ca) En quin moment.
(ca) En quin moment.
(ru) временной союз.
(ru) (в то время, в ту пору) когда.
(ru) вопросительное наречие.
(sv) frågeord: vid vilken tid; vid vilket tillfälle.
(no) hver gang som, så ofte som.
(no) på hvilket tidspunkt?.
(no) på det (fremtidige) tidspunktet.

when (vnw):
wanneer(en) —.
(pl) —.
(pl) —.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken