a escondidas (bw):
in het geheim(en) slyly, in an inconspicuous manner, so as not to be seen; secretly; stealthily.
(sv) på ett sätt som är svårt att upptäcka eller påvisa., heimelijk(sv) på ett sätt som är svårt att upptäcka eller påvisa., stiekem(sv) på ett sätt som är svårt att upptäcka eller påvisa.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com