Vertaling van 'aguardar' uit het Spaans naar het Nederlands

aguardar (ww):
wachten(en) delay until some event.
(en) transitive: to wait for.
(en) transitive: to expect.
(de) —.
(fr) Être prêt pour une action.
(fr) (Pronominal) Avoir prévu qqchose.
(fr) Rester où l’on est pour la venue de qqchose ou de qqun.
(fr) (Pronominal) S’être imaginé qqchose.
(fr) Différer une action jusqu’à une limite temporelle.
(pl) —.
(pl) —.
(pt) (aguardar).
, verwachten(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for.
(de) —.
(en) to look for, look forward to, anticipate.
(fi) pysyä jossakin, kunnes jokin tapahtuu.
(pt) (aguardar).
, afwachten(en) wait in expectation.
(en) delay until some event.
(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for.
, liggen te wachten(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for.
, bedienen(en) transitive: to wait for.
(en) transitive: to expect.
, dienen(en) transitive: to wait for.
(en) transitive: to expect.
, klaarliggen(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for.
, hopen(en) to want something to happen, with expectation that it might., te wachten staan(pt) (aguardar)., verblijven(en) wait in expectation., wonen(en) wait in expectation.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken