apenas (bw):
nauwelijks(de) nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht.
(de) zeitlich in geringem Maße abweichend.
(en) barely, only just.
(en) almost not, by a small margin.
(fi) ei varmaankaan.
(sv) knappast, sannolikt inte, svårligen., amper(de) nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht.
(de) zeitlich in geringem Maße abweichend.
(en) almost not, by a small margin., net(en) as recently as.
(en) recently, moments ago.
(en) only, simply, merely., pas(en) as recently as.
(en) only, simply, merely.
(en) recently, moments ago., enkel(en) only, simply, merely.
(en) recently, moments ago., gewoon(en) only, simply, merely.
(en) recently, moments ago., maar(en) only, simply, merely.
(en) recently, moments ago., onlangs(en) recently, moments ago.
(en) only, simply, merely., slechts(en) only, simply, merely.
(en) recently, moments ago., zojuist(en) only, simply, merely.
(en) recently, moments ago., zonet(en) recently, moments ago.
(en) only, simply, merely., zelden(en) infrequently, rarely.
apenas (vw):
zodra(en) immediately after.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com