Vertaling van 'arrestar' uit het Spaans naar het Nederlands

arrestar (ww):
arresteren(de) in Gewahrsam nehmen.
(en) to take into legal custody.
(fr) (Justice) Prendre et retenir prisonnier..
(en) —.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei).
(sv) arrestera.
, aanhouden(de) in Gewahrsam nehmen.
(en) to take into legal custody.
(en) —.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei).
, oppakken(de) in Gewahrsam nehmen.
(en) to take into legal custody.
(en) —.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
(pl) —.
, in hechtenis nemen(en) to take into legal custody.
(en) —.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
, vatten(en) to take into legal custody.
(en) —.
(ku) hefs kirin, zîndan kirin.
, gevangenzetten(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei)., houden(ku) hefs kirin, zîndan kirin., plaatsen(pt) (colocar na prisão pessoa que infringiu a lei)., vasthouden(ku) hefs kirin, zîndan kirin., vastzetten(pl) —.

arrestar (bn):
arresteren(de) nur im adverbialen Gebrauch von: jemanden dingfest machen: jemandem die Bewegungsfreiheit nehmen.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken