Vertaling van 'bien' uit het Spaans naar het Nederlands

bien (zn):
goed(en) the forces of good.
(en) item of merchandise.
(en) something owned.
(en) something or someone of any value.
(ja) —.
, bezit(en) something owned.
(en) property and liabilities, especially of a deceased person.
(en) something or someone of any value.
, goede(en) item of merchandise.
(en) the forces of good.
(ja) —.
, activum(en) something or someone of any value.
(sv) produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något.
, activa(en) something or someone of any value., bezitting(en) something owned., eigendom(en) something owned., goederen(en) anything movable traded., waar(en) anything movable traded., welzijn(de) —.

bien (bw):
goed(ca) [1] correcte.
(ca) [1] correcte.
(en) to a significant degree.
(en) completely; fully.
(en) (slang) very.
(en) accurately; competently.
(fr) Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, wel(ru) так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным.
(ru) да, согласен.
(ru) реплика?.
, erg(en) to a high degree.
(ru) употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, качеств {{итп}}; в сильной, в высокой, в значительной степени.
, heel(en) to a high degree.
(ru) употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, качеств {{итп}}; в сильной, в высокой, в значительной степени.
, zeer(en) to a high degree.
(ru) употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, качеств {{итп}}; в сильной, в высокой, в значительной степени.
, aardig(en) somewhat., nogal(en) somewhat., tamelijk(en) somewhat.

bien (bn):
oké(en) all right, permitted.
(en) in good health or in a good emotional state.
(en) satisfactory.
, gezond(en) in good health., in een goede gezondheid(en) good., in orde(en) good., prima(en) good.

bien (vw):
hetzij(en) introduces the first of two options., of(en) introduces the first of two options., ofwel(en) introduces the first of two options.

bien (interjection):
fantastisch(en) great!., fijn(en) great!., goed(en) exclamation of satisfaction.

bien (particle):
heel(de) Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders., uiterst(de) Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders., zeer(de) Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken